Aux : Services sanitaires
A l'attention du : Directeur des Services sanitaires

Du : Comité d'alerte de Raccoon.

Ce rapport est strictement confidentiel et ne doit être lu que par la personne à qui il est adressé. Toute copie ou divulgation du contenu de ce fax à un tiers est strictement interdite par son expéditeur. Ce fax doit être détruit immédiatement après avoir été lu.

Les dégâts entraînés par l'épidémie du Virus-T seront bien plus importants que ceux que nous avions initialement prévus. Nous portons donc les faits suivants à votre attention.

Premièrement : 
Plus de la moitié des chercheurs ont été infectés par le Virus-T et sont morts. De plus, la quasi-totalité ces survivants commence à manifester des symptômes de l'infection.

Deuxièmement :
Notre équipe secrète de sécurité a été totalement anéantie. Par conséquent, nos recherches ultra secrètes risquent d'être dévoilées au grand jour. Nous vous demandons d'agir immédiatement avant que les médias ne s'arrachent l'affaire.

Troisièmement :
Il y a de grandes chances pour que la plupart des spécimens erre en liberté dans le complexe. On peut s'attendre à une augmentation du nombre de victimes.

Bien que la mort de ces personnes soit très regrettable, ces événements confirment le succès de nos recherches. 
Il nous faut agir sans attendre pour que les résultats de nos recherches ne soient pas divulgués au grand public.

Nous pensons que la première intervention officielle sera le fait de la police d'état et des S.T.A.R.S. Nous vous recommandons fortement de prendre dès maintenant les mesures nécessaires les concernant.