CONFIDENTIEL

A : Responsable de la sécurité
Date : 22 juillet 1998 2h13

Le jour J approche. Exécutez les procédures suivantes sous huitaine.
Mesure immédiates exigées.

1. Faire venir les membres des S.T.A.R.S. sur le domaine et obtenir des données de combat brutes sur les performances des « Armes biologiquement modifiées » contre les membres des S.T.A.R.S.
2. Recueillir deux embryons de chaque spécimen mutant, à l’exception du Tyran. Eliminer le Tyran.
3. S’assurer de la destruction complète du laboratoire Arklay, ainsi que de son personnel et de ses cobayes. Faire passer leur mort pour un accident.
Une fois les procédures ci-dessus exécutées, contacter le quartier général pour de nouvelles instructions.
Si, pour une raison quelconque, vous vous trouvez dans l’incapacité de mener à bien la procédure dans le délai indiqué, informez-nous en immédiatement. En cas d’urgence, appelez directement le poste 5691.

Bonne chance.
Le quartier général d’Umbrella
Umbrella Inc.